中湘海外建設發展有限公司公開招聘公告

一、企業介紹

中湘海外公司前身爲湖南建工集團海外工程公司，是湖南建設投資集團所屬負責國際工程承包和國際貿易的主體企業，業務涉及全球30多個國家和地區，在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲、美洲等區域市場深耕多年。國際工程涵蓋房建、路橋、市政、電力、港口與航道、新能源等領域，國際貿易包括建材機電類産品、大宗商品進出口貿易、轉口貿易、服務貿易、會展服務等。

公司代表集團開展的各類國際業務成績顯著，五次入選 ENR 國際承包商 250 強；多次獲評中國對外承包工程企業信用等級 AAA 級。被中國對外承包工程商會評爲“社會責任先進型企業”，多個項目榮獲所在國政府頒發的最高榮譽獎章，獲評“境外工程魯班獎”“湖南省境外優質工程”等榮譽。

作爲湖南省對外經濟合作企業協會會長單位、湖南省建築業“走出去”戰略合作聯盟理事長單位、湖南省中非經貿合作研究促進會常務副會長單位，公司将深入貫徹黨的二十大精神，奮力推進共建“一帶一路”高質量發展，通過“投建聯動”“工貿聯動”打造國際業務投資、建設、運營、貿易“四位一體”發展格局，爲實現湖南省“三高四新”美好藍圖，打造内陸改革開放新高地做出新的更大的貢獻。

因工作需要，現面向集團及社會招聘俄語翻譯1人。

二、招聘基本要求

（一）堅持中國共産黨的領導，對黨忠誠，能認真貫徹執行黨和國家的路線方針政策和各項法律法規。

（二）堅決服從組織安排，執行企業的各項規章制度決定，熱愛并維護企業發展文化。

（三）具有良好的職業素養和個人品行，堅守誠信合規；身心健康，吃苦耐勞，能适應海外建築業工作環境。

三、招聘崗位及計劃

（一）招聘崗位及職數

俄語翻譯，1人。

（二）崗位任職資格及要求

1.俄語本科專業畢業，具備良好的俄語聽說讀寫能力，能夠準确、流暢地進行口譯和筆譯；

2.具備2-3年相關工作經驗，有類似工程或商務領域的翻譯經驗者優先考慮；

3.外派國家爲吉爾吉斯斯坦，需要具備良好的跨文化溝通能力，能夠适應不同的工作環境和挑戰，工作嚴謹務實；

4.具備團隊合作精神和良好的溝通能力，能夠與團隊成員緊密合作，共同完成項目任務；

5.需要具備優秀的文字功底和語言組織能力，能夠準确、流暢地進行文件翻譯和整理。

（三）崗位職責

1.負責公司與吉爾吉斯斯坦當地業主、政府部門、合作夥伴等相關方的溝通與協調，确保項目的順利進行；

2.協助項目經理進行項目談判、合同簽訂等工作，确保項目的順利推進；

3.負責項目資料的搜集、翻譯、整理和歸檔工作；

4.協助團隊成員完成其他相關工作。

四、工作地點及待遇

（一）工作地點:吉爾吉斯斯坦

（二）薪酬待遇等按照公司相關制度執行。

五、報名方式及時間

（一）應聘人員将個人簡曆以及學曆、職稱、職業資格等證件掃描件，投遞至 shicohr@163.com。郵件主題命名爲“應聘崗位+姓名+聯系方式”。

（二）報名有效期至2024年3月21日。

六、資格審查與面試

公司對應聘者進行資格審查，通過後，按批次組織面試。

招聘所涉及的工作經曆、任職年限，年齡，資格審查等時間的計算截上時間爲簡曆投遞後三個工作日内。

七、聯系方式

（一）聯系地址:湖南建投集團總部大樓612室 (人力資源部);

（二）聯系人:鄒女士，電話号碼:0731-85628948。

中湘海外建設發展有限公司

2024年3月11日